Posso reproduzir áudio de fontes como o iTunes ou o YouTube?

Sim.
Pode ajustar o volume com o botão NÍVEL MASTER.
Para ouvir o som através dos seus auscultadores, rode o botão AUSCULTADORES MIX totalmente para a direita e ajuste o volume com o botão NÍVEL DOS AUSCULTADORES.

O áudio chega ao canal 1.
Alguns ficheiros, como as faixas de música daApple, só podem ser reproduzidos com determinados leitores. Poderá não ser possível reproduzir faixas como estas.

Dependendo da situação, poderá ser necessário alterar a configuração de áudio no seu PC/Mac.
Alterar a configuração da forma seguinte:

■Windows
Clique no ícone do altifalante no canto inferior direito do ecrã do Windows e clique em [Altifalantes] para mudar para [LINE DDJ-REV7].
Quando utilizar o Windows 8.1 ou anterior, consulte o Caso 3.1 ("Verifique o dispositivo predefinido selecionado no painel [Som]") no guia [aqui]
*O guia é para utilizadores do rekordbox, no entanto, pode resolver o problema da mesma forma.

■Mac
Abra [Preferências do Sistema] > [Som] > [Saídas] > [Dispositivo de Saída de Som] e selecione 'DDJ-REV7' como o dispositivo de som.