Guia de atualização de firmware para [DJM-250MK2]

Mesa de mistura DJM-250MK2DJ

A. Como verificar a versão atual do firmware da DJM-250MK2

1. Ligue a DJM-250MK2 ao seu computador através de um cabo USB.
2. Inicie o Utilitário de Configuração.
   
   Para Windows:
   Menu [Iniciar] > [Todos os Programas] > [Pioneer] -> [DJM-250MK2] -> [Utilitário de Configuração DJM-250MK2]
   
   Para Mac OS:
   [Aplicação] > [Pioneer] > [DJM-250MK2] > [Utilitário de ConfiguraçãoDJM-250MK2]
3. Verificar a Versão de Firmware no Utilitário de Configuração
   A versão do firmware aparece no separador [Sobre].
   

B. Verifique o ficheiro descarregado

1. Descomprima o ficheiro descarregado.
   
   Para Windows:
   Guarde o ficheiro descarregado [DJM-250MK2_vxxx_Win.zip] numa pasta qualquer, como o ambiente de trabalho, e descomprima o ficheiro.
   
   Para Mac OS:
   Guarde o ficheiro descarregado [DJM-250MK2_vxxx_Mac.dmg] numa pasta qualquer, como o ambiente de trabalho, e faça duplo clique para o montar.
   
   
2. Verifique o ficheiro descomprimido.
   
   Para Windows:
   A pasta [DJM-250MK2_vxxx_Win] é gerada quando o ficheiro é descomprimido.
   Certifique-se de que os seguintes ficheiros estão incluídos na pasta: [DJM-250MK2_vxxx.exe]
   
   Para Mac OS:
   A pasta [DJM-250MK2_vxxx_Mac] é gerada quando o ficheiro é extraído.
   Certifique-se de que os seguintes ficheiros estão incluídos na pasta: [DJM-250MK2_vxxx.app]
   
   > xxx são os caracteres numéricos da nova versão do firmware.
   > Dependendo das configurações do seu computador, extensões tais como .exe ou .app podem não ser mostradas.

C. Preparação para a atualização da DJM-250MK2

1. Ligar a DJM-250MK2 a um computador.
   Ligue a DJM-250MK2 ao seu computador com um cabo USB.
   
   
2. Iniciar o modo de atualização.
   Prima o botão para ligar a unidade enquanto prime o botão [FILTER] e o botão [CH1 CUE].
   Quando o modo de atualização iniciar, o valor de 12 dB no indicador de volume Master começa a piscar.
   

D. Atualizar o firmware utilizando um computador

1. ．Procedimentos de atualização.
   Antes de actualizar, feche todas as aplicações que estejam a ser executadas no computador.
   
   <PASSO1> Inicie o programa de atualização.
   
   Para Windows:
   Faça um duplo clique em [DJM-250MK2_vxxx.exe] para ativar o ficheiro de atualização.
   
   Para Mac OS: Faça duplo clique em [DJM-250MK2_vxxx.app] para ativar o ficheiro de atualização. Selecionar uma língua.
   
   <PASSO2> Selecionar uma língua.
   Selecione a língua que pretende utilizar e clique em [OK].
   
   
   ・Por favor consulte "Dicas: Quando aparece [a suaDJM-250 não é reconhecida]" numa secção posterior, caso esta mensagem apareça depois de clicar em "OK".
   
   <PASSO3> Confirmar a versão do firmware.
   Após verificar a versão do firmware, clique no botão [Start].
   Assegure-se de que o cabo de alimentação e o cabo USB estão firmemente ligados à DJM-250MK2 durante a atualização.
   Certifique-se que utiliza um adaptador AC para alimentar o seu portátil durante a atualização do firmware.
   
   
   
   Começa o processo de atualização.
   Aguarde até que a barra de progresso chegue ao lado direito. São necessários aproximadamente 30 segundos para a atualização.
   
   <PASSO4> Confirme a versão do firmware.
   Quando o processo de atualização de firmware estiver concluído e a mensagem abaixo aparecer, clique no botão [OK].
   
   Uma vez terminado o processo de atualização, a DJM-250MK2 estará pronta a ser utilizada.
   

E. Verificar a versão do firmware

Verifique a versão do firmware da DJM-250MK2 como descrito em [A. Como verificar a versão atual do firmware da DJM-250MK2].
A atualização de firmware estará terminada com sucesso quando encontrar a versão pretendida no Utilitário de Configuração. Caso contrário, desligue a DJM-250MK2 e tente novamente [D. Atualizar a firmware usando um computador].

 

Dicas: Como lidar com uma falha durante a atualização

Se não conseguir atualizar e aparecer a seguinte mensagem, desligue a alimentação da DJM-250MK2 e comece do início os Procedimentos de Atualização acima indicados.

Dicas: Quando aparece [a sua DJM-250MK2 não é reconhecida]

Quando aparecer a seguinte mensagem depois de selecionar uma língua, siga, as instruções na mensagem.

Sobre as marcas e as marcas registadas
・ A Pioneer DJ é uma marca registada da PIONEER CORPORATION, e é utilizada sob licença.
©2017 Pioneer DJ Corporation. Todos os direitos reservados.
Pioneer DJ Corporation
6F, Yokohama i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 Japão