Posso utilizar esta unidade ligando-a a uma porta USB USB 3.0?

É possível, mas a velocidade é a de um cabo compatível com USB 2.0.