É necessário ter ligação à Internet?

É necessário ter ligação à Internet para descarregar orekordbox DJ e para atualizá-lo com a versão mais recente.