É possível desativar o efeito [X-PAD] para sons específicos ou a função [ROLL] enquanto se utiliza a função overdub?

Sim.
O efeito no botão [X-PAD FX] selecionadoédesativado quando  botão[X-PAD FX] é pressionado ao mesmo tempo que se toca no [X-PAD].