Os dados de parâmetros personalizados e as amostras de fontes sonoras são apagados quando a remixbox é desinstalada?

Não.
Poderá usar novamente os dados de parâmetros personalizados e as amostras de fontes sonoras após a reinstalação da remixbox.