Posso conectar este dispositivo a um PC/Mac por meio de um hub USB?

Você deve conectar o dispositivo diretamente a uma porta USB no PC/Mac.

A conexão através de um hub USB pode causar ruído ou mau funcionamento indesejados.

Se você precisar usar um hub USB devido a um número limitado de portas USB no seu PC/Mac, use um produto recomendado pelo fabricante do seu PC/Mac.