As faixas geridas com o iTunes podem ser introduzidas na placa de som USB desta unidade(interface de áudio)?

Sim, podem, instalando o software de controlador exclusivo desta unidade no seu computador.