Não tenho ambiente (ligação) de Internet. Posso continuar a utilizar o ITCH?

O ITCH pode ser utilizado mesmo sem um ambiente de Internet. No entanto, note que o software só pode ser atualizado num ambiente com uma ligação à Internet.