Os terminais BOOTH OUT suportam uma tomada telefónica de 3 pinos (TRS)?

Sim, suportam.
Podem ser ligadas tomadas telefónicas estéreo e monoaurais.