Posso desactivar a funcionalidade de espera automática?

Sim. Pode desactivá-la alternando entre [Espera automática] nas definições de Utilitário.
Para mais informações, consulte [Alterar as definições] e [Categoria geral] em [Definições de utilitários] no Manual de Instruções.

Pode ler o Manual de Instruções [aqui].