フォントデータをダウンロードしなければなりませんか？

はい、Lyric機能を正常に動作させるためには、Lyric用のフォントデータをダウンロードする必要があります。