[マクロエディター]で、楽曲の[マクロ]を編集した後に[照明シーン]の入れ替えや[バンク]の切り替えを行うことは可能ですか？

はい、可能です。

ただしその場合、[マクロ] の編集内容は破棄されますのでご注意ください。