USBストレージデバイス(フラッシュメモリーやハードディスクなど)の最大容量はどの程度ですか？

FAT32/FAT/exFAT/HFS+に対応していれば、フォーマット内での容量の制限はありません。