30pinのiPhone/iPadを持っていますが、DDJ-WeGO4と接続できますか？

接続可能です。iPhone/iPadに付属のUSBケーブルを本機のUSB-A端子に接続してお使いください。