設定ユーティリティでUSB Output Levelの値を変更してもその設定値が反映されません。

Mixer Audio OutputがTimecodeを選択している場合、USB Output Levelの値は変わりません。固定値となります。