Mac OS Xでドライバーソフトウェアをインストールする必要がありますか？

あります。 取扱説明書の「接続する」を参照してドライバーソフトウェアをインストールして下さい。