MIC/AUXから入力した音声にエフェクトをかけることはできますか？

できません。CH1とCH2に入力された音声のみにエフェクトをかけることができます。