フェーダースタート機能は、フェーダースタート機能があるパイオニア製のＣＤＪ-やＤＶＪ-と接続が可能と考えてよいでしょうか。

はい。

CDJ-2000NXS、CDJ-2000、CDJ-900のLINK接続によるフェーダースタートをご使用の場合は、CDJのバージョンが最新になっていることをご確認ください。