Le funzioni che posso utilizzare in WeDJ per iPhone differiscono a seconda del controller collegato?

Sì.

Per i dettagli fare riferimento alla sezione SOFTWAREINFORMATION nella pagina di assistenza di ogni controller.