È possibile monitorare anche l'audio riprodotto col software DJ e l'audio riprodotto su un lettore DJ che supporta la funzione Pro DJ Link (LAN LINK)?

No, non è possibile.

Per monitorare il suono riprodotto con il software DJ e su un lettore DJ, utilizza i pulsanti CUE del mixer per i rispettivi canali, come prima.