TORAIZ SP-16 Guide de mise à jour du firmware

Professional Sampler TORAIZ SP-16

Procédure de mise à jour du firmware

Veuillez télécharger le firmware sur le site Web de AlphaTheta et le copier sur une clé USB pour la mise à jour.

Clé USB à utiliser pour la mise à jour :

Veuillez utiliser une clé USB (Mass Storage Class) formatée en FAT ou FAT32.

 

Comment vérifier la version du firmware

1. Mettez le TORAIZ SP-16 sous tension.
2. Appuyez sur l'icône [UTILITÉ] sur l'écran [ACCUEIL]. L'écran [UTILITÉ] s'affiche alors.
3. Faites défiler le menu de l'écran à l'aide d'une molette, [N° de version]. sera affiché le deuxième en partant du bas.
4. Touchez l'icône [UTILITÉ] pour revenir à l'écran [ACCUEIL].

Extraire le fichier du firmware

Dézippez le fichier téléchargé “TORAIZSP16_vxxx.zip”. Le fichier ci-dessous apparaîtra.

 

TORAIZSP16.UPD (**,***,*** octets)

Veuillez vous référer aux dernières informations sur le site d'assistance pour les astérisques.

 

Préparations pour la mise à jour du firmware

Copiez le fichier du firmware (TORAIZSP16.UPD) dans le répertoire racine de la clé USB préparée ci-dessus.

• Ne modifiez pas le nom des fichiers extraits.
• Veuillez utiliser une clé USB (Mass Storage Class) formatée en FAT ou FAT32.

Procédures de mise à jour du programme

 

1. Veuillez mettre votre TORAIZ SP-16 dans le statut ci-dessous.
   Hors tension.
   Aucun appareil connecté (mémoire USB, LIEN ou ordinateur)
   
   
2. Allumez votre TORAIZ SP-16 en appuyant sur les boutons [MODE] et [PAUSE].
   
   
3. Un message « Connectez le périphérique de stockage USB dans la fente USB supérieure » s'affiche à l'écran. Relâchez ensuite les deux boutons.
   
   
4. Insérez la clé USB contenant les fichiers du firmware dans le port USB.
   
   > Le processus de mise à jour commencera et une barre de progression s'affichera à l'écran.
   > Ne coupez pas l'alimentation pendant la mise à jour.
   > La mise à jour sera terminée dans environ 2 minutes.
   > Un message suivant « La mise à jour du firmware est terminée. Mettez l'appareil hors/sous tension avant utilisation » apparaît lorsque la mise à jour est terminée.
   
   
5. Éteignezl'appareil et retirez la clé USB une fois la mise à jour terminée.
   
   Si la mise à jour ne démarre pas ou si un message « Le fichier de mise à jour PRINCIPAL est corrompu » s'affiche à l'écran, le fichier du firmware sera corrompu. Dans ce cas, veuillez télécharger à nouveau le firmware. Si vous ne vous en sortez toujours pas, il est possible que le périphérique de stockage USB ait un problème. Dans ce cas, veuillez utiliser un autre périphérique de stockage USB.
   
   Si l'indicateur de progression ne progresse pas pendant la mise à jour et que le message de mise à jour terminée n'apparaît pas après 10 minutes, ou si le message « la mise à jour du firmware principal a échoué » apparaît, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle.