TORAIZ SQUID Guide de mise à jour du firmware

Contenu
1. Avant de commencer
2. Commencer

2.1. Comment vérifier la version du firmware.
2.2. Téléchargez et dézipper le fichier de mise à jour
2.3. Mise à jour du firmwareSQUID

3． Autres

3.1. Avertissement
3.2. Marques et licences
3.3. Contrat de licence d'utilisateur final du logiciel
3.4. Page d'assistance

 

1. Avant de commencer

Merci d'avoir choisi TORAIZ SQUID (ci-après SQUID).

Ce document est un guide pour que vous puissiez mettre à jour le firmware.

2． Commencer

2.1. Comment vérifier la version du firmware

1. Mettez le SQUID sous tension.
2. Appuyez sur le bouton [GLOBAL]. Le menu GLOBAL s'affiche à l'écran
3. Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionner [Info de Système]. La version du firmware du SQUID s'affiche à l'écran.

2.2. Téléchargez et dézipper le fichier de mise à jour.

1. Lancez un navigateur Web sur votre ordinateur et visitez la page d'assistance AlphaTheta. pioneerdj.com/support/software/
   
   
2. Sélectionnez [TORAIZ SQUID] > [TÉLÉCHARGEMENT DUfirmware], téléchargez le fichier de mise à jour de la nouvelle version du firmware et enregistrez-le dans n'importe quel dossier de votre ordinateur.
   Veuillez télécharger le programme de mise à jour de votre système d'exploitation (Windows ou Mac).
   
   [Windows] SQUID_ver***_win.zip
   [Mac] SQUID_ver***_mac.zip
   
   
3. Double-cliquez sur le fichier téléchargé pour le dézipper. Vérifiez le contenu du fichier décompressé.
   
   [Windows] SQUID_ver***.exe
   [Mac] SQUID_ver***.app
   
   Remarque - *** correspond aux caractères numériques de la nouvelle version du firmware.
   - Selon les paramètres de votre ordinateur, l'extension telle que .exe ou .app peut ne pas s'afficher.

2.3. Mise à jour du firmwareSQUID

1. Mettez le SQUID sous tension.
   
   
2. Connectez le SQUID à votre ordinateur. Pour plus d'informations sur la connexion, veuillez vous référer au mode d'emploi SQUID.
   
3. Ouvrez le programme de mise à jour téléchargé à sur la page d'assistance AlphaTheta. Avant la mise à jour, fermez toutes les applications en cours d'exécution sur l'ordinateur.
   
   [Windows] Double-cliquez sur [SQUID_ver***.exe].
   [Mac] Double-cliquez sur [SQUID_ver***.app].
   
   Remarque :
   - Si SQUID Manager est en cours d'exécution lors de l'exécution du programme de mise à jour, fermez SQUID Manager.
   
   
4. Cliquez sur OK
   
5. Vérifiez la version du micrologiciel et cliquez sur [Démarrer].
   
   Lorsque le programme de mise à jour démarre, le message s'affiche comme ci-dessous. Veuillez patienter jusqu'à ce que le processus de mise à jour soit terminé.
   
   Remarque :
   - Ne débranchez pas le câble USB pendant la mise à jour.
   - N'éteignez pas le SQUID pendant la mise à jour.
   - N'éteignez pas votre ordinateur pendant la mise à jour. - Si vous utilisez un ordinateur portable, veuillez utiliser un adaptateur secteur.
6. Lorsque les messages s'affichent comme ci-dessous, la mise à jour est terminée.
   [Programme de mise à jour]
   Cliquez sur OK
   
   [SQUID]
   Le message s'affiche comme ci-dessous. Éteignez le SQUID.
   
7. Vérifiez la version du firmware.
   La version du micrologiciel du SQUID peut être trouvée dans [Infos Système] du paramètre [GLOBAL].

3． Autres

3.1. Avertissement

Veuillez noter que AlphaTheta ne peut accepter la responsabilité de la légalité, de la moralité ou de la fiabilité du fonctionnement en ce qui concerne l'utilisation de ce logiciel par les clients. Des problèmes de fonctionnement de ce logiciel peuvent survenir en raison de l'environnement d'exploitation de l'ordinateur du client et de ce logiciel, ou des conflits avec d'autres logiciels.

Veuillez noter que AlphaTheta ne peut accepter la responsabilité de la perte de vos informations enregistrées. Veuillez noter séparément les informations que vous avez enregistrées et les conserver dans un endroit sûr.

3.2. Marques et licences

• Pioneer DJ est une marque déposée de ALPHATHETA CORPORATION et est utilisée sous licence.
• TORAIZ est une marque déposée ou une marque commerciale de AlphaTheta Corporation.
• SQUID est une marque déposée ou une marque commerciale de AlphaTheta Corporation.
• Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Apple, Finder, iTunes, Macintosh, macOS, OS X et iOS sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
  
  Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques déposées ou des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

3.3. Contrat de licence de l'utilisateur final du logiciel

Le présent " Contrat de licence d'utilisateur final de logiciel " (" Contrat ") est conclu entre vous (à la fois l'individu qui installe le programme et toute entité juridique unique pour laquelle l'individu agit) (" Vous " ou " Votre ") et AlphaTheta Corporation ("AlphaTheta").

PRENDRE CHAQUE ÉTAPE POUR CONFIGURER OU INSTALLER LE PROGRAMME SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ TOUS LES TERMES DE CE CONTRAT DE LICENCE. L'AUTORISATION DE TÉLÉCHARGER ET/OU D'UTILISER LE PROGRAMME EST EXPRESSÉMENT CONDITIONNÉE AU SUIVI DE CES CONDITIONS. UNE APPROBATION ÉCRITE OU ÉLECTRONIQUE N'EST PAS NÉCESSAIRE POUR RENDRE CET ACCORD VALABLE ET APPLICABLE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUS LES TERMES DE CET ACCORD, VOUS N'ÊTES PAS AUTORISÉ À UTILISER LE PROGRAMME ET DEVEZ CESSER DE L'INSTALLER OU DEVEZ LE DÉSINSTALLER, SELON LE CAS.

1. Définitions.
   1.1. « Documentation » désigne la documentation écrite, les spécifications et le contenu d'aide mis généralement à disposition par AlphaTheta pour faciliter l'installation et l'utilisation du programme.
   1.2. « Programme » désigne tout ou partie du logiciel de AlphaTheta qui vous est concédé sous licence par AlphaTheta en vertu du présent Contrat.
2. PROGRAMME
   
   2.1. Licence limitée
   Sous réserve des restrictions du présent Accord, AlphaTheta vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable (sans droit de sous-licence) :
   (a) Pour installer une seule copie du Programme sur Votre ordinateur ou appareil mobile, pour n'utiliser le Programme qu'à vos fins personnelles conformément au présent Contrat et à la Documentation (« Utilisation autorisée »);
   (b) Pour utiliser la Documentation à l'appui de Votre Utilisation Autorisée ; et
   (c) Faire une copie du programme uniquement à des fins de sauvegarde, à condition que tous les titres et les avis de marque, de copyright et de droits restreints soient reproduits sur la copie.
   
   2.2.Restrictions
   Vous ne copierez pas et vous n'utiliserez le programme ou la documentation, sauf dans les cas expressément autorisés par le présent accord. Vous ne transférerez pas, ne concéderez pas sous-licence, ne louerez pas ou ne prêterez pas le programme, et vous ne l'utiliserez pour une formation de tiers, un temps partagé commercial ou une utilisation par un bureau de service. Vous ne modifierez pas vous-même ou par l'intermédiaire d'un tiers le programme, ne ferez pas d'ingénierie inverse, ne désassemblerez pas ou ne décompilerez pas le programme, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable, et seulement après avoir informé AlphaTheta par écrit de vos intentions.
   
   2.3. Propriété.
   AlphaTheta ou son concédant de licence conserve tous les droits, titres et intérêts sur tous les brevets, droits d'auteur, marques déposées, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle sur le programme et la documentation, ainsi que sur toute œuvre dérivée de ceux-ci. Vous n'acquérez aucun autre droit, explicite ou implicite, au-delà de la licence limitée énoncée dans le présent Contrat.
   
   2.4. Aucune assistance
   AlphaTheta n'a aucune obligation de fournir une assistance, une maintenance, des mises à niveau, des modifications ou de nouvelles versions du programme ou de la documentation en vertu du présent accord.

3. DÉCLARATION DE GARANTIE

LE PROGRAMME ET LA DOCUMENTATION SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » SANS AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE, ET VOUS ACCEPTEZ DE LES UTILISER À VOS PROPRES RISQUES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, ALPHATHETA DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LE PROGRAMME ET LA DOCUMENTATION, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU DÉCOULANT DU COURS DE PERFORMANCE, DU COURS DE NÉGOCIATION OU D'UTILISATION COMMERCIALE, Y COMPRIS GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE PRÉCISION, DE PROPRIÉTÉ OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

4. CONTRÔLE DES EXPORTATIONS ET CONFORMITÉ AUX LOIS ET RÈGLEMENTS
Vous ne pouvez pas utiliser, exporter ou réexporter le Programme, sauf dans les cas autorisés par la loi des États-Unis et les lois de la juridiction dans laquelle le Programme a été obtenu. En particulier, mais sans s'y limiter, le programme ne peut pas être exporté ou réexporté (a) dans un pays sous embargo américain ou (b) à toute personne figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du département du Trésor américain ou sur la liste des personnes ou entités refusées du département du Commerce des États-Unis. En utilisant le programme, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas dans un tel pays ou sur une telle liste. Vous acceptez également de ne pas utiliser le Programme à des fins interdites par la loi des États-Unis, y compris, sans limitation, le développement, la conception, la fabrication ou la production d'armes nucléaires, de missiles ou armes chimiques ou biologiques.

5. DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT AMÉRICAIN

Le Programme et les Documentations sont des « logiciels informatiques commerciaux » et des « documents relatifs aux logiciels informatiques commerciaux » tels que ces termes sont définis dans 48 C.F.R. §252.227-7014 (a) (1) (2007) et 252.227-7014 (a) (5) (2007). Les droits du gouvernement américain concernant le programme et les documentations sont limités par cette licence conformément à 48 C.F.R. § 12.212 (Logiciel informatique) (1995) et 48 C.F.R. §12.211 (Données techniques) (1995) et/ou 48 C.F.R. §227.7202-3, selon le cas. En tant que tels, le programme et les documentations sont concédés sous licence aux utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis : (a) uniquement en tant qu'"articles commerciaux" tels que définis dans 48 C.F.R. §2.101 en général et tel qu'incorporé dans DFAR 212.102 ; et (b) avec uniquement les droits limités accordés au public en vertu de cette licence. En aucun cas, le gouvernement américain ou ses utilisateurs finaux ne se verront accorder des droits supérieurs à ceux que nous accordons aux autres utilisateurs, comme prévu dans cette licence. Le fabricant est AlphaTheta Corporation, 6F, Yokohama-i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, 220-0012, Japon.

6. DOMMAGES ET REMÈDES EN CAS DE VIOLATION

Vous convenez que toute violation des restrictions du présent accord causerait à AlphaTheta un préjudice irréparable pour lequel des dommages-intérêts en argent seuls seraient inadéquats. En plus des dommages et intérêts et de tout autre recours auxquels AlphaTheta peut avoir droit, vous acceptez que AlphaTheta puisse demander une injonction pour empêcher la violation réelle, menacée ou continue du présent accord.

7. Résiliation.

AlphaTheta peut à tout moment résilier le présent Contrat en cas de violation de votre part d'une disposition Si le présent contrat est résilié, vous cesserez d'utiliser le programme, vous le supprimerez définitivement de votre ordinateur ou de l'appareil mobile où il réside et vous détruirez toutes les copies du programme et de la documentation en votre possession, en confirmant par écrit à AlphaTheta que vous l'avez fait. Les sections 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 resteront en vigueur après la résiliation du présent Contrat.

 

8. CONDITIONS GÉNÉRALES

8.1. Limitation de responsabilité

En aucun cas, AlphaTheta ou ses filiales ne seront responsables en relation avec le présent accord ou son objet, en vertu de toute théorie de responsabilité, de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ou de tout dommage pour perte de profits, de revenus, d'activités, d'économies, de données, d'utilisation ou de coût d'approvisionnement de substitution, même si elles ont été informées de la possibilité de tels dommages ou si ces dommages sont prévisibles. En aucun cas, la responsabilité de AlphaTheta pour tous les dommages ne dépassera les montants effectivement payés par vous à AlphaTheta ou à ses filiales pour le programme. Les parties reconnaissent que les limites de responsabilité et la répartition des risques dans le présent accord sont reflétées dans le prix du programme et constituent des éléments essentiels du marché conclu entre les parties, sans lesquels AlphaTheta n'aurait pas fourni le programme ou conclu le présent accord.

8.2. Les limitations ou exclusions de garanties et de responsabilité contenues dans le présent Contrat n'affectent pas ou ne portent pas atteinte à vos droits statutaires en tant que consommateur et ne s'appliquent à vous que dans la mesure où ces limitations ou exclusions sont autorisées par les lois de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez.

8.3. Divisibilité et renonciation

Si une disposition du présent accord est jugée illégale, invalide ou autrement inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure du possible ou, si elle ne peut être appliquée, elle sera considérée comme étant dissociée et supprimée du présent accord, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. La renonciation par l'une ou l'autre des parties à un défaut ou à une violation du présent accord n'entraîne pas la renonciation à tout autre défaut ou violation ultérieur.

8.4. Aucune affectation

Vous ne pouvez pas céder, vendre, transférer, déléguer ou disposer autrement du présent accord ou de tout droit ou obligation en vertu de celui-ci, que ce soit volontairement ou involontairement, par application de la loi ou autrement, sans le consentement écrit préalable de AlphaTheta. Toute prétendue cession, transfert ou délégation de votre part sera nulle et non avenue. Sous réserve de ce qui précède, le présent accord lie les parties et leurs successeurs et ayants droit respectifs et s'applique à leur profit.

8.5. Accord complet

Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord entre les parties et remplace tous les accords ou déclarations antérieurs ou contemporains, qu'ils soient écrits ou oraux, concernant son objet. Le présent accord ne peut être modifié ou amendé sans le consentement écrit préalable et exprès de AlphaTheta, et aucun autre acte, document, usage ou coutume ne sera réputé amender ou modifier le présent accord.

8.6. Vous acceptez que le présent Contrat soit régi et interprété par et en vertu des lois du Japon.

 

3.4. Page d'assistance

Avant de vous renseigner sur les procédures d'exploitation de ce logiciel ou sur des problèmes techniques, veuillez lire ce manuel et consulter la FAQ fournie sur le site mondial de AlphaTheta.

pioneerdj.com/support/

 

• AlphaTheta Corporation collecte vos informations personnelles aux fins suivantes :
  1. Pour fournir une assistance à la clientèle pour le produit que vous avez acheté.
  2. Pour vous informer par e-mail sur des produits ou des événements.
  3. Pour obtenir des commentaires recueillis par sondage à des fins de planification de produits.
• Vos informations personnelles sont gardées confidentielles conformément à la politique de confidentialité définie par notre société.
• La politique de confidentialité de AlphaTheta peut être consultée sur le site mondial de AlphaTheta.
• Pour toute demande concernant ce logiciel, veillez à nous indiquer le type et les caractéristiques de votre ordinateur (unité centrale, mémoire installée et autres périphériques connectés, etc.), le système d'exploitation et sa version, ainsi que des informations concrètes sur le problème rencontré.
• Les programmes de mise à jour seront disponibles au téléchargement sur la page d'assistance de AlphaTheta. Nous vous recommandons fortement de vérifier les mises à jour pour toujours utiliser la dernière version de SQUID.

© 2019 AlphaTheta Corporation Tous droits réservés.