Est-il possible d'utiliser un appareil Android connecté au port[USB-A] du DDJ-WeGO4 ?

Non, ce n'est pas possible.
Veillez à utiliser un câble adaptateur et à connecter l'appareil Android au port[USB-B] du DDJ-WeGO4.