J'ai sélectionné le DDJ-ERGO dans l'assistant d'installation de TRAKTOR PRO, mais aucun son n'est émis.

Vous devez configurer les paramètres Audio Device, Output Routing et Input Routing à partir de l'écran Preferences.
Pour des informations détaillées sur les réglages, voir la page de support.