Les bornes BOOTH OUT supportent-elles un jack téléphonique à 3 broches (TRS) ?

Oui, c'est le cas.
Des prises téléphoniques stéréo et monophoniques peuvent être connectées.