Dois-je connecter des câbles audio lorsque l'appareil est déjà connecté à plusieurs lecteurs via des câbles LAN ?

Oui. Connectez les câbles audio pour faire entrer l'audio des lecteurs multiples dans la DJM-A9.