¿Puedo utilizar esta unidad sin conexión a Internet?

Sí.

Pero, cuando la unidad está conectada a un PC/Mac, necesitará una conexión a Internet para descargar el software del controlador y las aplicaciones de DJ.

También necesitará una conexión a Internet para descargar los archivos de actualización del firmware.