¿Puedo usar muestras que compré de Splice Sounds en rekordbox?

Sí, puedes. El rekordbox leerá muestras como archivos de música. El Rekordbox DJ tiene una consola muestra, por lo que las muestras compradas de Splice Sounds coincidirían.