¿Se pueden introducir pistas administradas con iTunes en la tarjeta de sonido USB de esta unidad (interfaz de sonido)?

Sí.

Windows
Haz clic en el menú Inicio, selecciona "Ejecutar", escribe "mmsys.cpl" y haz clic en "Aceptar". Se abrirá la ventana de configuración de audio.
En la pestaña [Reproducción], selecciona "DJM-250MK2".
*Esto no se puedeutilizar al mismo tiempo que el controlador ASIO.

Mac OS
Abre [Preferencias del sistema] > [Sonido] > [Salida] y selecciona "DJM-250MK2" de la lista de dispositivos de salida de sonido.
Abre la aplicación Configuración de Audio MIDI ubicada en suministros. Selecciona "DJM-250MK2". Puedes cambiar el canal de salida para este DJM utilizando el cuadro de diálogo [Configurar altavoces...].

Puedes seleccionar canales (CH1, CH2, AUX) para introducir datos de audio desde tu ordenador. Consulta las Instrucciones de funcionamiento (Cambiar la configuración － Acerca del software de la utilidad de configuración) para obtener más información.