¿Puedo usar equipos compatibles con Device Library Plus y equipos compatibles con el formato Device Library tradicional de la misma forma en la misma memoria USB?

Sí, es posible.

Puede usarlos del mismo modo en cada equipo de DJ, ya que las pistas y las listas de reproducción se reflejan en ambas bibliotecas cuando se exportan a los dispositivos.