¿Es posible mezclar vídeos de 4 canales?

No, pero sí es posible la mezcla de 2 canales.
Con una disposición de 4 decks, los decks cuyos vídeos se van a mezclar se ajustan en la pantalla del ordenador(decks [A] y [B] por defecto). Los dos decks cuyos indicadores ([A] a [D]) que aparecen a los lados del control [VIDEO CROSSFADER] del panel Vídeo están activados son los decks cuyos vídeos se mezclarán.