Do I need to connect audio cables when the unit is already connected to DJ players via LAN cables?
Yes. Connect audio cables to input audio from CDJs/multi players to the DJM-V5.
Yes. Connect audio cables to input audio from CDJs/multi players to the DJM-V5.