When I press the USB STOP key while playing a track on a USB memory device, the volume of the sound be played lowers.

This is a warning against stopping playback accidentally.
If the USB STOP key is released before playback stops, playback continues.