Should I set the Polarity of the GATE OUT to + (Positive logic) or - (Negative logic)?

ase set it according to the specifications of the connected synthesizer, etc.
If you are using a device that can change the GATE input Polarity, please adjust the configuration to the Polarity of this unit.