I would like to use a DJ application. Can I use it by simply connecting this unit and my computer with a USB cable?

The dedicated driver software must be installed on your computer.
For instructions on installing the driver software, see "Installing the driver software", "About the setting utility software" in this unit's Operating Instructions. For the settings on the DJ application side, see your DJ application's operating instructions.