I want to purchase the replacement parts for the fader bumpers.

For purchase of the replacement parts for the fader bumpers, see Operating Instructions.
The operation instructions can be obtained from the following Pioneer DJ page.
DJM-S9　Manual