Can I play a MIDI sequencer in sync with this DJM?

Yes.
This DJM sends MIDI signals corresponding to each button and knob to control DJ application on a computer connected to a USB port. Check the MIDI message list on our support page. For instructions on the settings on the DJ application side, see the Operating Instructions of your DJ application.