I cannot use hands-free operation.

lease check the followings:
1. Check if the headphones and the paired device are connected via Bluetooth® using HSP or HFP.
2. If the paired device is connected via Bluetooth using A2DP, switching may be required depending on the device specifications.