How are mobile devices or computers connected to this unit by wireless LAN access point displayed on this unit?

Their respective device names are displayed on this unit's display.

For rekordbox (Mac/Windows) (the export names), the device names are the names on the network at the settings screen, while for rekordbox (iOS/Android), they are the character strings set for the device names at "Settings".