Can I use this unit by connecting it to a USB 3.0 USB port?

It's possible, but the speed is that of USB 2.0 compliant cable.