Why is the cable directional?

This is due to the manufacturing process, and affects sound quality. The side with the Pioneer mark is the entrance (for connection to the player), the side without the mark is the exit (for connection to the mixer or amplifier). This specified direction is the one in which Pioneer believes the sound is better, but customers may connect the cable in the opposite direction if they prefer.