Even when I select the drive in Library Creator, I cannot press the Start button and create a library.

The USB memory device or USB hard disk may be formatted in an incompatible format. Library Creator works with FAT 16/32 and HFS+. It is not compatible with NTFS.