Can 2.5 inch hard disk drives also be powered via a USB port?

If a USB hub is not used for branching and the hard drive meets the MEP-7000 specifications (500 mA or less), it is possible. If a hub is used, see hub specifications.