When I connect DJ software, the characters of the track information for MP3, AAC and other files are not displayed properly.

The XDJ-R1's track information may not be in a language supported by the connected DJ software. See the DJ software's operating instructions for details about the range of languages supported.