I sometimes cannot control DDJ-WeGO3 when it is connected to a laptop.

If you run a laptop powered by the battery in it, a power saving mode may be automatically activated to cut the clock signal inside the CPU. This may affect the controller and make it unstable. In such a case, connect the laptop to an AC adaptor.