How can I connect this controller to iPhone/iPad?

Connect the USB cable included with your iPhone/iPad to the USB-A port of DDJ-WeGO4.