I can’t hear the sampler’s sound from the controller’s headphones output. [djay for iPad]

This is due to the specifications of djay/vjay. To use the sampler, connect in such a way that the sound is output from the controller’s master output.