Why are changes (such as removal of tracks) in Device Library not reflected in Device Library Plus?

Changes made in Device Library (such as rearranging and removing tracks and playlists) cannot be reflected in Device Library Plus, and vice versa.