Ist die Tonausgabe von den 8 Ausgangsanschlüssen dieselbe wie die des Master-Ausgangs?

Nein. Es ist anders. Die Ausgangs-Terminal-Belegung kann auf einer einzelnen Spur bwiein den Einstellungen geändert werden.